|
Conventia Europeana
Bruxelles, 27 martie 2002
SCRISOARE DESCHISA
catre editorii ziarelor
din Statele Membre si Candidate
In cei
cincizeci de ani care au trecut de la inceputurile Comunitatii Europene,
Europa a realizat progrese uriase. Uniunea Europeana este acum pe cale de
a primi un binevenit nou val de membri. Ea este un exemplu de succes care
are insa de facut fata, in prezent, unei duble
sfidari : institutiile Uniunii trebuie sa se apropie mai mult de cetateni,
sub un control democratic mai bun, sa fie mai deschise si mai eficiente.
Uniunea trebuie, de asemenea, sa-si defineasca rolul intr-o lume aflata
in rapida schimbare. Pentru a analiza aceste probleme cheie si pentru a
identifica posibile raspunsuri, Consiliul European din decembrie 2001 a
instituit o Conventie, care a demarat la 28 februarie, la Bruxelles. Conventia
isi va desfasura lucrarile in public. Am deschis si un website
(http://european-convention.eu.int/) pe care cititorii dumneavoastra vor
putea urmari dezbaterile si citi documentele noastre.
Procesul, insa, ar trebui sa fie in dublu sens : la randul nostru, si noi
dorim sa-i ascultam pe acestia. Conventia este preocupata sa cunoasca modul
in care europenii percep Uniunea lor si ce vor de la ea. Pentru a obtine
cele mai bune rezultate, avem nevoie de un evantai cat mai larg de opinii.
Vom organiza audieri publice, ale caror detalii vor fi publicate pe pagina
noastra de web. Am stabilit, de asemenea, un « Forum », care
sa permita reprezentantilor societatii civile si persoanelor interesate
sa participe la dezbatere. Forumul dispune de o a doua pagina web (http://europa.eu.int/futurum/forum_convention/)
creata special pentru
schimbul de contributii scrise. Cititorii dumneavoastra au o invitatie deschisa
de a se alatura acestui exercitiu.
Pentru a-i sprijini pe ei si pe noi, v-am fi recunoascatori daca ati publica
aceasta scrisoare. In plus am aprecia in mod deosebit daca i-ati invita
sa contribuie in paginile dumneavoastra la dezbaterea publica asupra viitorului
Europei. Vom urmari cu interes real ceea ce au de spus.
Valéry
Giscard d’Estaing
Presedinte al Conventiei Europene
Giuliano Amato Jean-Luc Dehaene
Vice-Presedinte al Conventiei Europene Vice-Presedinte al Conventiei Europene