PRIMA PAGINA

Cipru - reunificarea mai asteapta

 

Cele doua consultari populare au avut loc cu o saptamâna înainte ca Ciprul sa adere la Uniunea Europeana. Cum una din parti a respins planul ONU, doar partea greaca va fi primita în Uniunea Europeana, asa numita Republica a Ciprului de nord nefiind recunoscuta decât de Turcia.

Uniunea Europeana si-a exprimat profundul regret fata de respingerea planului de catre cipriotii greci, spunând ca a fost ratata o ocazie unica.

Inversarea unei tendinte istorice

Conform sondajelor de opinie realizate la iesirea de la urne, cipriotii turci au votat în proportie de peste 60 la suta în favoarea planului ONU.

Însa într-o proportie si mai mare, peste 75 la suta, cipriotii greci l-au respins.

O situatie contrara tendintei înregistrata timp de ani de zile, care facea ca cipriotii turci sa respinga orice idee de reunificare.

Diplomatii sunt îngrijorati ca un astfel de deznodamânt este pagubitor, dupa atâtia ani în care s-au depus eforturi constante în vederea reunificarii Ciprului, divizat în 1974, dupa invadarea partii de nord a insulei de catre armata turca.

Planul ONU, elaborat de secretarul general Kofi Annan, prevedea ca fiecare din cele doua comunitati sa aiba o administratie separata, deasupra carora sa existe un guvern federal, care n-ar fi dispus însa decât de prerogative strict limitate.

În cazul în care planul ONU ar fi fost aprobat, trupele turcesti ar fi trebuit sa plece. Multi ciprioti greci care s-au refugiat în sud în momentul invaziei ar fi avut dreptul sa se întoarca la locurile lor de bastina si sa-si recapete macar o parte din imobilele si terenurile detinute.

Partea greaca este însa nemultumita de faptul ca planul ONU limiteaza dreptul de reîntoarcere, în timp ce câteva zeci de mii de turci, veniti aici dupa invazia din 1974, vor avea dreptul sa ramâna în locurile unde s-au asezat.

"Grecii si turcii ciprioti merita zile mai bune"

Presedintele cipriot grec Tassos Papadopoulos - care a respins deja planul - a votat la primele ore, spunând ca populatia trebuie sa respecte rezultatul referendumului.

"Indiferent care ar fi el, nu trebuie sa jubilam si trebuie sa evitam ca ziua de sâmbata sa fie marcata de vreun incident. "Grecii si turcii ciprioti merita zile mai bune", a spus Tassos Papadopoulos.

Mehmet Ali Talat, primul ministru a partii de nord a Ciprului spusese ca populatia turceasca va vota masiv "DA" în favoarea planului ONU de reunificare.

"Fiindca noi spunem "DA", nu acceptam sa fim subjugati din cauza "NU"-ului spus de partea greaca. Pentru noi, lucrul cel mai important este ridicarea embargo-ului", afirma Mehmet Ali Talat.

Liderul cipriotilor turci Rauf Denktas este împotriva planului ONU de reunificare, dar a spus anterior ca nu va demisiona daca populatia voteaza în favoarea acestuia.

Disputa privind concesiile

Uniunea Europeana l-a criticat pe presedintele cipriotilor greci Tassos Papadopulos, deoarece acesta a cerut electoratului sa respinga planul ONU, desi pâna recent paruse sa-l sprijine.

Însa Rusia s-a ridicat în favoarea sa, acuzând Natiunilor Unite ca ar fi facut prea multe concesii partii turce.


Republica Ciprului de nord este recunoscuta doar de Turcia

Moscova s-a folosit de altfel de dreptul sau de veto, ca sa blocheze aprobarea, în Consiliul de Securitate ONU, a unui proiect de rezolutie care prevedea constituirea unei forte de politie, neutra, în cazul în care s-ar proceda la reunificare.

Tarile care au sprijinit propunerea au spus ca s-a încercat în acest mod sa se ofere asigurari cipriotilor greci ca nu au de ce sa se teama de soldatii turci.

Rusia a sustinut însa ca proiectul de rezolutie a fost o simpla încercare de a influenta rezultatul referendumului de sâmbata.

 

Sursa: BBC