Interviu acordat EurActiv-ului

 

Pe site-ul guvernului, www.guv.ro, a fost publicat ieri (19 iunie 2003) interviul acordat de domnul Adrian Nastase, Primul ministru al României publicatiei on line www.EurActiv.com. Acest interviu este prezentat mai jos astfel cum a fost preluat de pe www.guv.ro:

"Reporter:
Sunteti dezamagit ca România nu este inclusa în grupul celor zece tari candidate care vor adera la UE la 1 mai 2004?

Dl. Adrian Nastase:
De la începutul procesului de negocieri în vederea aderarii, România a stabilit 1 ianuarie 2007, ca data de aderare la UE. Bazata pe evaluari interne, anul 2007 a fost întotdeauna o data de referinta pentru aderarea la Uniune. La sfârsitul lui 2000, aceasta data asumata unilateral a fost considerata un proiect foarte ambitios. Datorita progreselor înregistrate pe plan intern, aceasta perceptie s-a schimbat pe parcurs, Consiliul European de la Copenhaga, din decembrie 2002, fiind un exemplu în acest sens. Summit-ul a reprezentat un important pas înainte pentru România, recunoscând progresele si ritmul accelerat al reformelor în ultimii trei ani si încurajându-ne sa continuam în aceeasi directie.

Din acest punct de vedere, nu putem vorbi despre dezamagire. Totusi, am simtit un sentiment de frustrare în rândul cetatenilor pentru timpul pierdut în anii 1990. Este o impresie generala ca România ar fi putut realiza mai mult în domeniul reformelor economice.

Reporter:
Care credeti ca au fost principalele motivele care au determinat ca România sa adere în 2007 în loc de 2004?

Dl. Adrian Nastase
Aderarea la UE este strâns legata de îndeplinirea criteriilor politice, economice si administrative. Îndeplinirea criteriilor de aderare si desfasurarea procesului de modernizare pe plan intern implica reforme reale pentru România, mai ales dupa declinul economic din 1996-2000 ale carui efecte se simt si acum. Am început pregatirile de aderare foarte târziu comparativ cu alte tari candidate. Evolutia economica ne-a împiedicat sa obtinem statul de economie de piata functionala mai devreme. Acum suntem în cel de al treilea an de eforturi sustinute pentru îndeplinirea acestui obiectiv si credem ca vom realiza principalele conditii pentru a obtine statutul de economie de piata functionala.

Interesul României este ca întâi sa fie bine pregatita pentru acest proces si apoi sa adere. A fi pregatit pentru aderare înseamna o profunda reforma în domeniile social, economic si politic, obiectivul acestei reforme fiind îmbunatatirea conditiilor de viata pentru români chiar înainte de aderarea la UE. Sunt reforme care pot fi aplicate rapid, dar sunt si reforme care necesita schimbari profunde, precum si perioade îndelungate de timp. Demersurile vizând întarirea controlului la frontiera în 2001, de exemplu, precum si eliminarea vizelor pentru cetatenii români au durat un an.

Anul 2007 este o data necesara pentru accelerarea procesului de reforme si în acelasi timp pentru plasarea lui pe o baza solida. Trebuie sa consolidam reformele pâna la data fixata pentru aderare, pentru ca sa ne putem desfasura activitatea ca orice alt membru UE chiar din prima zi dupa aderare.

Reporter:
Ar putea avea efecte negative asupra României aceasta decalare între primul si al doilea val, de exemplu pentru ca va trebui sa întâlnim înca zece tari membre la masa negocierilor anul viitor ?

Dl. Adrian Nastase
Speram ca euroscepticismul nu va deveni un curent important pe scena europeana dupa aderarea celor zece noi membri la UE. Si acest lucru, deoarece credem într-o Europa largita caracterizata prin unitate în diversitate. Aceasta a fost una din perspectivele care ne-au încurajat sa acceleram procesul de reforme. Desigur, o Europa cu 27 de membri este nu numai o sansa pentru România sa se integreze într-un spatiu al solidaritatii, libertatii, tolerantei si bunastarii, dar si o ocazie pentru Europa sa–si reconsidere pozitia în lume, atât economic, cât si politic.

În aceasta privinta, declaratia "O singura Europa", adoptata la Consiliul European de la Copenhaga, în decembrie 2002, a acordat un suport pentru continuarea negocierilor, stipulând ca „negocierile de aderare cu Bulgaria si România vor continua pe baza acelorasi principii care au ghidat negocierile pâna acum”. Rezultatele obtinute în cursul acestor negocieri nu vor fi puse în discutie. Mai mult, reprezentantii a 10 tari candidate, care sunt asteptate sa adere la Uniunea Europeana în 2004, au afirmat în numeroase ocazii ca sprijina aderarea României. De aceea, nu cred ca acest lucru ar putea avea un impact asupra etapei de aderare a României. Când exista o vointa politica puternica, chiar si cele mai spinoase probleme pot fi solutionate.

Mai mult, Comisia Europeana sprijina puternic România, asa cum a declarat comisarul Diamantopoulos în decursul recentei sale vizite în tara noastra. Speram ca Uniunea Europeana sa prezinte cât mai curând posibil cadrul financiar pentru aderarea la Uniunea Europeana, ca sa ne permita sa negociem si pachetul financiar. Dorim sa finalizam negocierile în decursul actualului mandat al Comisiei Europene.

Reporter:–
Croatia a început procesul de aderare la începutul lui 2003 si Serbia-Muntenegru doreste sa înceapa acest proces mai târziu în cursul acestui an. Ambele state doresc sa adere în acelasi timp cu România si Bulgaria. Credeti ca acest lucru ar încetini procesul de aderare a României?

Dl. Adrian Nastase –
Consideram ca Uniunea Europeana va deveni mai puternica prin acceptarea noilor membri din Balcani. În definitiv, împartasirea valorilor comune ofera un teren propice armonizarii viziunilor tuturor celor implicati. Trebuie sa fim constienti de faptul ca aderarea la UE se bazeaza pe unele principii clare, pe evaluari politice si economice. În procesul de pregatire în vederea aderarii, fiecare tara candidata este judecata potrivit propriilor merite, aplicându-se principiul diferentierii. De aceea, România a intensificat ritmul pregatirilor interne, înregistrându-se un progres constant ca urmare a eforturilor sale si a parteneriatului cu Uniunea Europeana. Din acest motiv, sperantele legate de aderarea noastra la UE în 2007 sunt realiste.

Avem convingerea ca o aderare imediata a României si Bulgariei la UE nu va reprezenta numai "o poveste de succes" pentru aceste tari si pentru Uniune, dar si un exemplu si un impuls pentru tarile Balcanilor de Vest sa se pregateasca sistematic si consistent în vederea propriei lor aderari.

Reporter:România a solicitat Parlamentului european în 2003 sa permita parlamentarilor sai sa participe la sesiunile parlamentare la Strasbourg si la Bruxelles ca observatori. Care este rezultatul acestei initiative?

Dl. Adrian Nastase
Judecând dupa precedentul creat de cele zece tari candidate, România va putea sa trimita observatori în Parlamentul European dupa semnarea Tratatului de aderare. Dorim finalizarea negocierilor de aderare în 2004 si semnarea Tratatului de aderare la începutul lui 2005. În consecinta, speram sa trimitem observatori în Parlamentul european din 2005.

Reporter:În România vor fi alegeri locale si generale în 2004. Ce impact vor avea ele asupra negocierilor de aderare?

Dl. Adrian Nastase
Precum stiti, am realizat o restructurare a Guvernului pentru a accelera procesul de pregatire interna pentru aderarea la Uniunea Europeana, pentru a întari capacitatea administrativa. Dorim sa obtinem cele mai bune rezultate posibile în perioada 2003-2004, în adoptarea si implementarea Acquis-ului Comunitar. România este pe cale de a-si asigura aderarea la UE si acest lucru nu se va schimba în timpul anului electoral. Punem în aplicare aceste reforme nu pentru a ne consolida puterea, ci pentru a moderniza aceasta tara, pentru a îndeplini obiectivul tuturor românilor: aderarea la Uniunea Europeana în 2007. Pentru atingerea acestui obiectiv, nu ne putem permite ca lupta electorala sa ne pericliteze reformele deja începute.

Reporter – Veti participa la Summitul Uniunii Europene de la Salonic, în 20 iunie 2003. Dezbaterea privind viitorul Europei si relatiile dintre Uniunea Europeana si Balcani sunt doua din temele majore pe agenda discutiilor din cadrul acestei întâlniri. Ce asteptati de la acest summit în privinta celor doua teme si, de asemenea, în privinta României

Dl. Adrian Nastase – În privinta Conventiei asupra viitorului Europei, România considera ca rezultatele ei sunt pasi semnificativi în vederea consolidarii procesului de integrare. Ultima forma a proiectului Constitutiei Europene prevede numeroase elemente care sunt similare pozitiei României. De asemenea, Constitutia Europeana va include o Declaratie speciala în privinta României si Bulgariei cu privire la distributia locurilor în Parlamentului European si a voturilor în cadrul Consiliului, din momentul aderarii pâna în 2009, anul când noile prevederi cu privire la institutiile europene vor intra în vigoare. Includerea acestei Declaratii în legislatia fundamentala a Uniunii Europene reprezinta o dovada a determinarii ca România sa adere la Uniune.

În privinta relatiilor între Uniunea Europeana si Balcani, este evident ca evolutiile regionale vor avea un mare impact asupra Uniunii. Interdependenta dintre Balcani, Sud-Estul Europei si Uniunea Europeana este evidenta. De aceea, Uniunea Europeana îsi îndreapta atentia si spre dezvoltarea unei strategii vizând relatiile sale cu aceasta regiune. Uniunea Europeana încearca sa creeze o zona de securitate si de prosperitate economica în imediata sa vecinatate. Apreciem parteneriatul promovat de Uniunea Europeana în vederea dezvoltarii unei relatii de vecinatate, deoarece credem ca aceasta este un instrument important pentru a lega oferta Uniunii Europene de avantajele reale si de relatiile preferentiale, într-un cadru diferentiat pe baza progresului fiecarui partener în reforma economica si politica.

România spera ca Summitul de la Salonic sa ofere o mai clara viziune privind finalizarea negocierilor în 2004, pentru ca noi sa putem sa adera la Uniunea Europeana în anul 2007. Mai mult, asteptam o propunere a perspectivei bugetare pentru România, având în vedere necesitatea negocierii capitolelor financiare în cursul anului viitor. Aceasta va înlesni procesul de finalizare a negocierilor în 2004, semnarea Tratatului de Aderare la începutul lui 2005 si aderarea propriu-zisa la Uniunea Europeana în 2007."