PRIMA PAGINA |
Datoritã extinderii preconizate a UE, a apãrut o problemã importantã, cea a angajãrii de noi tranzlatori si interpreti pentru limbile care vor deveni oficiale în UE. Se estimeazã cã aproximativ 1800 de noi posturi vor trebui create în institutii în legãturã cu aceastã problematicã. Aceastã miscare va duce la necesitatea unor fonduri noi destul de mari dar multi experti avertizeazã cã si cu o infuzie masivã de capãital si bani si tot nu va mai functiona coerent sistemul. Din aceastã cauzã anumite voci din UE cer o rewformare a sistemului în sensul admiterii a mai putine limbi oficiale, asa ca mare noroc ca nu suntem printre favoritii extinderii pentru ca se putea sa intram si romana sa nu devina limba oficialã :).
PROBLEMA
TRANZLATORILOR