Presa straina vorbeste despre Raport

 

Reuters:
Romania cade la testul UE privind economia de piata

Romania a ratat, miercuri, obtinerea statutului de "economie de piata functionala" intr-un raport crucial al UE, evidentiind vulnerabilitatea candidaturii sale ambitioase la aderarea la blocul prosper in 2007, transmite Reuters. Raportul anual al CE privind progresele face apel la aceasta tara sa accelereze reformele economice si de alta natura pentru a obtine aceasta eticheta anul viitor, cand isi propune sa incheie negocierile de aderare. "Romania poate fi considerata ca economie de piata functionala cand bunele progrese realizate vor fi continuate decisiv", se arata in raport. "O implementare viguroasa si sustinuta a programului ei de reforma structurala este necesara pentru ca Romania sa poata face fata presiunilor concurentiale si fortelor de piata in interiorul Uniunii pe termen scurt", se adauga. Romania trebuie sa incheie negocierile in 2004 pentru a se conforma datei-tinta de aderare in 2007, pe care o impartaseste cu Bulgaria invecinata, deja recunoscuta de UE drept economie de piata. Ambele tari reprezinta "valul al doilea" al largirii UE, de includere a unor segmente din fostul bloc sovietic. (...) Bulgaria a fost laudata, in general, in raportul UE, dar reprosurile adresate Romaniei, cea mai saraca dintre candidatii la UE, ar putea prejudicia sansele tarii invecinate, deoarece UE doreste sa primeasca ambele tari in acelasi timp. "Este o veste rea pentru ambele tari. Ar putea intarzia intrarea ambelor tari", a declarat agentiei Reuters, la Sofia, o oficialitate guvernamentala bulgara marcanta, care a cerut sa nu-i fie dat numele. "Tinta 2007 s-ar putea dovedi prea optimista in cazul Romaniei, dar nu doar din cauza economiei, ci si a altor probleme", a spus Heather Grabbe, de la Centrul pentru Reforma Europeana, din Londra. "In orice caz, Romania si Bulgaria ar putea sfarsi prin a fi influentate putin de programul Croatiei", a adaugat ea. Oficialitatile romane au recunoscut ca faptul ca nu au obtinut eticheta va face negocierile cu UE mult mai dificile de acum inainte, cand trebuie inchise cele mai dificile capitole, precum agricultura si energia, inainte de alegerile generale din toamna. Bucurestiul a incheiat, pana acum, 20 din 30 de capitole, sau domenii de negociere, iar Sofia, mai rapida, 26. Unii analisti au spus ca, prin neacordarea etichetei, UE vrea sa se asigure ca Romania va accelera privatizarea si va mentine prudenta fiscala. "Plaseaza genul adecvat de presiuni asupra guvernului pentru a se misca putin mai rapid", a spus Philip Poole, analist la ING Bank de la Londra. Raportul a evidentiat mai multe probleme - coruptia endemica, necesitatea reformarii administratiei si a sistemului judiciar, arieratele si lipsa reformei in sectorul energetic.

Financial Times:
Raportul UE privind Romania dezamageste

Raportul febril anticipat privind stadiul pregatirii Romaniei pentru aderarea la UE, dat publicitatii miercuri, s-a dovedit o dezamagire majora si ar putea duce la constrangerea unor ministri din guvern sa se retraga, conform unor observatori politici de la Bucuresti, scria ieri "Financial Times". Desi mentioneaza progresele realizate in multe domenii si recunoaste vointa politica in crestere pentru reforma, raportul critica guvernul roman pentru esecul de a transpune in practica promisiunile de ameliorare a administratiei publice, de a spori independenta juridica si de a stavili coruptia infloritoare a Romaniei. In conditiile in care detalii ale raportului fusesera deja transmise mass-media locale, premierul Adrian Nastase se confrunta deja cu presiuni in crestere pentru a-i destitui pe ministrii insarcinati cu justitia si administratia publica. Dar probabil cel mai pagubos efect pentru guvernul lui Nastase l-ar putea avea esecul Romaniei de a obtine in acest raport al UE calificativul de "economie functionala de piata". Eticheta este menita a recunoaste abilitatea unei economii de a face fata competitiei pe piata comuna a Europei. Pana in ultimele cateva zile, guvernul a parut increzator ca va obtine mult-ravnitul statut. (...) Dar in afara guvernului, reactiile nu au fost la fel de optimiste. (...) Lovitura pentru romani este si mai grea prin faptul ca Bulgaria invecinata, pe care multi romani nu o prea considera mai merituoasa, a obtinut acest calificativ anul trecut. Din fericire pentru Romania, nu ar trebui sa resimta un impact investitional real pentru esecul de a fi etichetata drept economie de piata functionala. Unii analisti se asteapta ca piata de bonduri guvernamentale sa sufere pentru scurt timp, in timp ce altii cred ca investitorii vor ignora in mare masura stirile. In septembrie, agentia Standard&Poor's a ridicat ratingul valutar pe termen lung pentru Romania, de la BB- la BB, iar ratingul monedei locale pe termen lung de la BB la BB+, cu perspectiva pozitiva pentru ambele. Miercuri, directorul S&P pentru ratinguri de tara pentru Europa, Konrad Reuss, nu a fost impresionat de raport. "Nu prea vad impactul asupra ratingului sau perspectivei pozitive", a spus el.

Dnevnik:
"Bulgaria, ostaticul Romaniei in procesul aderarii"

Publicatia sofiota "Dnevnik" apreciaza ca raportul anual de tara al CE privind progresele inregistrate de Bulgaria in procesul de negocieri pentru aderarea la UE este mai favorabil decat ne asteptam. Ziarul citeaza surse din echipa bulgara de negocieri cu UE, potrivit carora, singurul lucru care ar putea sa intarzie, de acum inainte, primirea Bulgariei in UE in anul 2007 este modul in care Romania se va prezenta in ceea ce priveste indeplinirea criteriilor de aderare. In pofida posibilitatii teoretice ca cele doua tari sa fie separate in procesul de negocieri, in mod real acest lucru este imposibil, a fost parerea generala impartasita la Bruxelles. "Rugati-va pentru Romania", a fost replica fara echivoc facuta de un inalt functionar european in fata reprezentantilor bulgari.

 

Sursa: Adevarul