Protocol privind aplicarea Tratatului de instituire a Comunitatii Economice Europene partilor neeuropene ale Regatului Tarilor de Jos

ÎNALTELE PARTI CONTRACTANTE-
PREOCUPATE, la data semnarii tratatului de instituire a unei Comunitati Economice Europene între ele, sa precizeze sfera de aplicare a dispozitiilor articolului 227 din acest tratat cu privire la Regatul Tarilor de Jos -
AU CONVENIT urmatoarele dispozitii anexate prezentului tratat:
Guvernul Regatului Tarilor de Jos, în temeiul structurii constitutionale a Regatului, asa cum rezulta din Statutul din 29 decembrie 1954, are posibilitatea, prin derogare de la articolul 227, de a nu ratifica tratatul decât pentru partea europeana a Regatului si Noua Guinee Olandeza.

 

ADOPTAT la Roma, douazeci si cinci martie una mie noua sute cincizeci si sapte.
P. H. Spaak J. Ch. Snoy et d'Oppuers
Adenauer Hallstein
Pineau M. Faure
Antonio Segni Gaetano Martino
Bech Lambert Schaus
J. Luns J. Linthorst Homan