TITLUL III
DISPOZITII FINALE

ARTICOLUL 59
Anexele I - IX si apendicele anexate la prezentul act fac parte integranta din acesta.
ARTICOLUL 60
Guvernul Republicii Italiene remite guvernelor Republicii Bulgaria si României o copie certificata pentru conformitate a Tratatului privind Uniunea Europeana, a Tratatului de instituire a Comunitatii Europene si a Tratatului de instituire a Comunitatii Europene a Energiei Atomice, precum si a tratatelor care le modifica sau le completeaza, inclusiv a Tratatului privind aderarea Regatului Danemarcei, a Irlandei si a Regatului Unit al Marii Britanii si Irlandei de Nord, a Tratatului privind aderarea Republicii Elene, a Tratatului privind aderarea Regatului Spaniei si a Republicii Portugheze, a Tratatului privind aderarea Republicii Austria, a Republicii Finlanda si a Regatului Suediei, precum si a Tratatului privind aderarea Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia si a Republicii Slovace, în limbile ceha, daneza, engleza, estona, finlandeza, franceza, germana, greaca, irlandeza, italiana, letona, lituaniana, maghiara, malteza, olandeza, polona, portugheza, slovena, slovaca, spaniola si suedeza.
Textele acestor tratate, redactate în limbile bulgara si româna, se anexeaza la prezentul act. Aceste texte sunt autentice în aceleasi conditii ca si textele tratatelor la care se face referire în primul paragraf, redactate în limbile actuale.

 

ARTICOLUL 61
O copie certificata pentru conformitate a acordurilor internationale depuse în arhivele Secretariatului General al Consiliului Uniunii Europene se remite guvernelor Republicii Bulgaria si României de catre secretarul general.