|
A. PROTOCOLUL ANEXAT LA TRATATUL PRIVIND UNIUNEA EUROPEANA
ÎNALTELE PARTI CONTRACTANTE, LUÂND ÎN CONSIDERARE necesitatea aplicarii depline a dispozitiilor articolului J.7 alineatul (1) al doilea paragraf si alineatul(3) din Tratatul privind Uniunea Europeana; CONSIDERÂND ca politica Uniunii în conformitate cu articolul J.7 nu trebuie sa afecteze caracterul specific al politicii de securitate si de aparare a anumitor state membre, ca trebuie sa respecte obligatiile care decurg din Tratatul Atlanticului de Nord pentru anumite state membre care considera ca apararea comuna se realizeaza în cadrul NATO si ca aceasta trebuie sa fie compatibila cu politica comuna de securitate si aparare adoptata în acest cadru;
AU CONVENIT asupra dispozitiei urmatoare, anexata la Tratatul privind Uniunea Europeana: Uniunea Europeana, în colaborare cu Uniunea Europei Occidentale, elaboreaza în termen de un an de la intrarea în vigoare a Tratatului de la Amsterdam acorduri în vederea ameliorarii cooperarii dintre ele.
|
Comisia Europeana - Monitorul Oficial Parlamentul European - Monitorul Oficial
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||