Textul Tratatului instituind Uniunea Europeana - Tratatul de la Maastricht

PROTOCOL

privind anumite dispozitii privind Danemarca

ÎNALTELE PARTI CONTRACTANTE,

DORIND sa reglementeze, în conformitate cu obiectivele generale ale tratatului de instituire a Comunitatii Europene, anumite probleme speciale care se pun în prezent,

AVÂND ÎN VEDERE Constitutia Danemarcei care contine dispozitii care ar putea face necesara organizarea în Danemarca a unui referendum înainte ca aceasta tara sa se angajeze la cea de-a treia etapa a uniunii economice si monetare,

AU CONVENIT cu privire la urmatoarele dispozitii, care sunt anexate la Tratatul de instituire a Comunitatii Europene:

(1) Guvernul danez adreseaza Consiliului o notificare privind pozitia sa privind participarea la cea de-a treia etapa, înainte ca acesta sa procedeze la evaluarea sa în conformitate cu articolul 109j alineatul (2) din tratat.

(2) În cazul în care Danemarca notifica faptul ca nu va participa la cea de-a treia etapa, ea beneficiaza de o derogare. Efectul acestei derogari este ca toate articolele si toate dispozitiile tratatului si Statutului SEBC care se refera la o derogare se aplica Danemarcei.

(3) În acest caz, Danemarca nu este inclusa în majoritatea statelor membre care îndeplinesc conditiile necesare mentionate la articolul 109j alineatul (2) a doua liniuta si alineatul (3) prima liniuta din tratat.

(4) Procedura mentionata la articolul 109k alineatul (2) pentru a pune capat derogarii este initiata numai la cererea Danemarcei.

(5) În cazul în care se pune capat derogarii, dispozitiile prezentului protocol înceteaza sa se aplice.