PROTOCOL

privind articolul 119 din Tratatul de instituire a Comunitatii Europene

ÎNALTELE PARTI CONTRACTANTE,

AU CONVENIT cu privire la urmatoarea dispozitie, care este anexata la Tratatul de instituire a Comunitatii Europene:

 

În vederea aplicarii articolului 119, prestatiile efectuate în baza unui regim profesional de securitate sociala nu sunt considerate remuneratii, în cazul si în masura în care acestea pot fi atribuite unor perioade de munca anterioare datei de 17 mai 1990, cu exceptia lucratorilor sau a persoanelor aflate în întretinerea acestora care, înainte de aceasta data, au introdus o actiune în justitie sau o reclamatie echivalenta, în conformitate cu dreptul intern aplicabil.