Schimbari
privind protectia datelor
Comisia
Europeana reformeaza domeniul protectiei datelor prin noi standarde in
ceea ce priveste transferul datelor din tarile membre catre cele nemembre.
Comisia
Europeana a aprobat noi clauze contractuale standard care pot fi folosite
de catre companii pentru a asigura garantii adecvate in timpul transferului
de date personale dinspre U.E. catre tari terte. Aceste noi clauze, propuse
de catre o coalitie de corporatii de afaceri condusa de catre Camera Internationala
de Comert, vor fi adaugate celor care exista deja in cadrul deciziei Comisiei
din iunie 2001. Utilizarea de clauze contractuale tip permite companiilor
si altor organisme sa se achite cu usurinta de obligatia, cu titlu de
directiva comunitara din 1995, privind protejarea datelor, de a asigura
o „protectie adecvata” a datelor personale transferate in
exteriorul Uniunii Europene.
Coalitia de corporatii a negociat in ultimii trei ani aceste noi clauze
contractuale standard cu Comisia Europeana si cu Comitetul de autoritati
europene insarcinat cu protejarea datelor. Companiile estimeaza ca anumite
clauze – precum cele referitoare la rezolvarea litigiilor, impartirea
responsabilitatilor sau la cerintele de audit – sunt mult mai favorabile
afacerilor si ofera un nivel de protectie a datelor similar celui obtinut
prin aplicarea clauzelor din 2001.
Clauzele contractuale nu sunt necesare pentru transferarea datelor catre
Canada, Elvetia, Argentina si teritoriile britanice din Guernsey si Isle
of Man, ale caror regimuri sunt reconoscute de catre Comisie ca oferind
protectia adecvata a datelor. Nu sunt necesare nici pentru transferurile
catre societatile americane care au aderat la „principiile sferei
de securitate” publicate de catre Departamentul comertului din Statele
Unite.
Pentru transferul catre alte tari, clauzele contractuale standard sunt
unul dintre mijloacele Directivei din 1995 de a asigura protejarea corecta
a datelor. Acesta este al treilea set de clauze contractuale standard
puse la dispozitia operatorilor de cand Directiva a intrat in vigoare
in 1998. Implementarea lor trebuie analizata in 2008. Daca alte parti
interesate vor prezenta alte seturi de clauze in viitor, Comisia declara
ca le va lua in considerare in masura in care contribuie la simplificarea
procedurilor si asigura dispozitive de securitate adecvate.
Comisia continua sa lucreze impreuna cu autoritatile insarcinate cu protejarea
datelor pentru a gasi si alte solutii posibile, cum ar fi „regulile
de constrangere pentru companii”, adica utilizarea de coduri de
conduita, in loc de contracte standard pentru transferul de date personale
catre terte state.
Surse:
europa.eu.int
/ EUbusiness
Opinia
dumneavoastra !!!
A se
vedea:
- Decizia
Comisiei C(2004)5271 Europene privind transferul de date
- Model
Contracts for the transfer of personal data to third countries
- Comisia
Europeana - Standard contractual clauses for the transfer of personal
data to third countries - Frequently asked questions
- UE
- Protectia datelor
|